  |
|
|
|
|
|
IntegraatioSopeutumisen ihannemuoto, integraatio on mahdollinen silloin, kun vähemmistöryhmälle tai -lapselle annetaan mahdollisuus säilyttää oma kulttuurinsa ja oppia äidinkieltään. Tällöin pyritään sekä ylläpitämään omia kulttuuriperinteitä että luomaan yhteyksiä enemmistökulttuuriin.Integraatio merkitsee todellista kaksikulttuurisuutta. Sopeutumisen tuloksena on tällöin toimiva kaksikielisyys: lapsi oppii sekä äidinkielensä että enemmistön kielen. Hän ei liioin häpeä vanhempiensa kulttuuria ja kykenee toimimaan samanaikaisesti enemmistöyhteiskunnan jäsenenä. Integraatio sekoitetaan valitettavan usein sulautumiseen, assimilaatioon,
jopa virallisissa yhteyksissä, kuten opetussuunnitelmissa. Puhutaan
integraatiosta, vaikka tähdätään sulauttamiseen. Todelliseen
integraatioon sisältyy kuitenkin aina oman kulttuuriperinteen säilyttäminen
samanaikaisesti, kun sopeudutaan enemmistön yhteiskuntaan.
|